閻鳳婷文字工作室

子謂公冶長：「可妻也，雖在縲絏之中，非其罪也。」以其子妻之。

為什麼公冶長雖被關入牢獄之中，但孔子認為這不是他的錯，而把女兒嫁給他？論語裡面沒有說清楚，但古書上記載了小朋友聽了會津津有味的故事～

話說公冶長有一天在從衛國返回魯國的途中，聽到鳥兒呼朋引伴：「青溪水邊有具死屍，大家快去吃肉唷！」公冶長繼續往前走，聽到路邊有位婦人哭泣，上前詢問，老婦說：「我兒前天出門，到今天還沒回家，恐怕兇多吉少吧！」

公冶長便向老婦人建議，不妨到青溪去看看，老婦人依指示前往，一看，果然是自己的兒子，已經斷了氣，便報官處理，沒想到獄官卻把公冶長當成殺人犯，抓了關起來。

公冶長當然一肚子委屈，說自己是聽得懂鳥語才知道有死屍，但獄官認為太離譜，便把他關了六十天。

有一天，他聽到獄柵上有鳥雀鳴叫：「白蓮水邊有台運糧車翻倒了，米糧灑在地上，多得掃不完，大家趕快去吃喔！」公冶長向獄方報告，獄方派人前往查看，果然所言不假，後來又用豬語及燕語來試探他，他都能說中，證明他真的無罪，就把他釋放了。

小朋友聽了，會覺得這個理由「好瞎喔！」我覺得，有解釋，說個道理出來，總比沒有說明，讓孩子一頭霧水來得好。

公冶長能解鳥語，一般認為荒誕不經，所以避而不談，但古書上記載，古時確有許多通鳥獸語者，甚至專門擔任與鳥獸溝通的官，公冶長的本領，不是什麼壞事，否則孔子也不會挑他做女婿。