閻鳳婷文字工作室

「唐棣之花，偏其反而。豈不爾思？室是遠爾。」子曰：「未之思也，夫何遠之有？」

這是論語裡很美的一首詩，它不見於詩經，因而有人推斷這是一首逸詩，孔子舉它為例，強調念頭的重要。

「唐棣樹的花開了，迎風款擺真美麗。不是我不思念你，是因你住得離我太遠了啊！」

因為住得遠就不思念了嗎，這實在是個藉口。「思念」這個東西，是無遠弗屆的，甚至可以跨越生死，進行最靈性的交流。

老二有天在學校圖書館借了本小書，繪圖簡單可愛，文字也不多，推荐我一定要看，看了令人激賞、感動不已。內容描述一隻可愛的狗叫小白，小女主人非常疼愛牠，有一天小女孩因故往生，不明人事的小白，只覺得好端端的一個人怎麼會到處找都找不到！牠後來心情低落沮喪。

在一天在睡夢中，小白看到小女孩來看牠，跟牠說，我從來就沒有離開過你，你只要閉上眼睛想著我，我就在你身邊，隨時隨地。

小白醒來，似乎被小女孩的話開悟了，牠開始變得開心起來，因為牠只要想著小女主人，閉著眼睛，過去歡樂嬉戲的情景就又回到眼前了。

這就是思念的力量！

所以孔子會對這首詩產生評論：「這哪裡是住得遠，是你自己不想對方吧！」進一步引申到治學修養方面，你想用功，就成功一半了，如果連想都不想，就什麼都不用想了。

孔子說：「仁遠乎哉？我欲仁，斯仁至矣！」仁，是論語裡一切道德的總稱，整部論語都在強調要做個有仁德的人，這個如此美好的道德很難做到嗎？其實不然，只要你立志做一個有仁德的人，「仁」就開始靠近你，在你心中發酵了。

註：文中所提小書，書名為「不論何時都能見到你．See you anytime I want」，作者為日本的菊田真理子，譯者蔡鳳儀，大田出版有限公司出版，原本的譯文是「在眼睛的深處，我們還是像從前一樣，一點都沒變。」我把眼睛的深處引伸為思念的力量。